ไอซีบีซี (ไทย) ร่วมกับไอซีบีซีเปิดตัว ICBC E-Mall สนับสนุนผู้ประกอบการไทยขยายตลาดสินค้าสู่ประเทศจีน พร้อมเสริมสร้างความสัมพันธ์การค้าไทย-จีน

    ไอซีบีซี (ไทย) จับมือไอซีบีซี ประเทศจีน เปิดตัว ICBC E-Mall พร้อมส่งเสริมผู้ผลิตสินค้าไทยหวังช่วยเพิ่มยอดขายสินค้าออนไลน์กับนักช้อปชาวจีน หวังช่วยกระชับสัมพันธ์ระดับทวิภาคีไทย-จีน

     ดร.จื้อกัง หลี่ ประธานกรรมการ ธนาคารไอซีบีซี (ไทย) จำกัด (มหาชน) กล่าวว่า บริการ ICBC E-Mall เป็นบริการซื้อขายสินค้าและบริการ โดยผู้ผลิตสามารถเสนอขายสินค้าในระบบออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ของธนาคารไอซีบีซี ประเทศจีน ซึ่งเริ่มให้บริการมาตั้งแต่ปี 2014 และได้รับความนิยมจากลูกค้าชาวจีนเป็นจำนวนมาก ทั้งนี้ ณ สิ้นปี 2017 ยอดการซื้อขายผ่านบริการ ICBC E-Mall มีผู้ใช้บริการจำนวน 87 ล้านราย และมียอดซื้อขายทั้งสิ้นประมาณ 1.04 ล้านล้านหยวน เนื่องจากธนาคารไอซีบีซี เป็นธนาคารขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศจีน ได้รับความเชื่อมั่นและไว้วางใจจากลูกค้า และบริการดังกล่าวสามารถสร้างความสะดวกสบายและปลอดภัยในการซื้อขายทั้งผู้ผลิตและผู้ซื้อสินค้า

      ดร.จื้อกัง หลี่ กล่าวว่า “ธนาคารไอซีบีซี (ไทย) ในฐานะเป็นสะพานเชื่อมเศรษฐกิจไทย-จีน มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะมีส่วนร่วมในการสนับสนุนให้ผู้ผลิตสินค้าจากประเทศไทยสามารถขยายโอกาสทางการค้า และเพิ่มยอดขายให้กับผู้ผลิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งการค้าตลาดออนไลน์ในประเทศจีนที่มีแนวโน้มขยายตัวสูงขึ้น อันเนื่องมาจากพฤติกรรมการซื้อของผู้บริโภคชาวจีนเปลี่ยนแปลงไปจากการซื้อสินค้าในห้างร้านเป็นการซื้อสินค้าออนไลน์มากขึ้น”

      ในช่วงที่ผ่านมามีผู้ประกอบการธุรกิจของไทยได้เสนอขายบริการ บนเว็บไซต์ของไอซีบีซี ประเทศจีนแล้ว ได้แก่ หมอนยางพารา ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากลูกค้าชาวจีน ดังนั้น ธนาคารหวังว่าบริการดังกล่าวนอกจากจะช่วยเพิ่มรายได้ให้กับผู้ประกอบการแล้ว ยังจะมีส่วนช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางการค้าระดับทวิภาคีระหว่างไทยและจีนให้มีความแน่นแฟ้นต่อไปอีกด้วย

       ทั้งนี้ สำหรับผู้ผลิตสินค้าไทยที่สนใจนำสินค้าเสนอขายบนบริการ ICBC E-Mall และได้รับอนุมัติจากธนาคารไอซีบีซี ประเทศจีนแล้ว จะทำการส่งสินค้าไปไว้ยังคลังสินค้าที่อยู่ในเขตเศรษฐกิจพิเศษเซินเจิ้น เฉียนไห่ (Shenzhen Qianhai) ในขณะเดียวกันผู้ผลิตจะต้องทำการเปิดบัญชีเงินฝาก 2 สกุล บาท-หยวน กับธนาคารไอซีบีซี (ไทย) เพื่อวัตถุประสงค์ในการรับชำระค่าสินค้าจากผู้ซื้อเป็นสกุลเงินหยวนเมื่อสินค้าได้รับการยืนยันว่าส่งถึงผู้ซื้อเรียบร้อยแล้ว

       สำหรับ ผู้ประกอบการไทยที่สนใจบริการ ICBC E-Mall สามารถติดต่อขอข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ธนาคารไอซีบีซี (ไทย) ทุกสาขา หรือ ไอซีบีซี (ไทย) Call Center โทร 0 2629 5588

ICBC (Thai) Joins Hands with ICBC (China) in Launching ICBC E-Mall

Supporting Thai Operators’ Expansion to Chinese Market And Promoting Sino-Thai Trade Relations

     Industrial and Commercial Bank of China (Thai) Public Company Limited (ICBC (Thai)) in collaboration with ICBC (China) is launching ICBC E-Mall with the aim to support Thai producers to sell their products online to Chinese shoppers and upgrading the bilateral trade relations between the 2 countries.

       Dr. Zhigang Li, Chairman of the Board of Directors of ICBC (Thai) said “ICBC E-Mall is an online platform to buy and sell goods and services in which producers can offer their products through ICBC website in China. It was first launched in China in 2014 and has since gained popularity from Chinese customers. As of the end of 2017, ICBC E-Mall had already served 87 million customers with total sales of CNY 1,040 billion. The success is attributed to ICBC being the largest bank in China, trusted by customers and because such service offers a convenient and safe way to buy and sell products online.

       Dr. Li further added that “as a bridge between the economies of Thailand and China, we are pleased to be a part in providing Thai producers the opportunity to expand their business to China via online platform which is quickly becoming the preferred channel to shop due to changing shopping behaviors of the Chinese consumers”.

       In the past, Thai producers had already been offering goods and services on ICBC website in China such as latex pillow which was very well received. Therefore, the Bank is optimistic that this service will not only help expand the businesses of Thai operators but also enhance the bilateral trade relations between Thailand and China.

      For Thai producers and operators who are interested in offering their goods and services on ICBC E-Mall and have passed approval from ICBC (China), the goods will be stored at the depot in Shenzhen Qianhai Special Economic Zone. Meanwhile, they will need to open a dual currency (Baht-CNY) bank account with ICBC (Thai) to be used for receiving payments of goods which will be in CNY and the funds will be immediately remitted into such accounts once the customers receive the goods.

      For more information please contact ICBC E-Mall at every branch of ICBC (Thai) or call ICBC (Thai) Call Center at 0-2629-5588.

                        สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม ฝ่ายบริหารภาพลักษณ์และสื่อสารองค์กร ธนาคารไอซีบีซี (ไทย) จำกัด (มหาชน) โทร 02 663 9464